Telefonzellenlesung

Die vortragend lesende Person steht mit einem Bündel loser Zettel in einer Telefonzelle und ruft das Tonaufnahmegerät an. Während dem fernen Monolog steht eine vorsichtig filmende Person mit einer Kamera vor jener Telefonzelle und knipst das Bildaufnahmegerät an. Von den lautstark hörenden Personen wird nichts bekannt.

Phone Box Reading

The person reading the monologue stands in a telephone booth with a bundle of loose notes and calls the sound recording device. During the remote monologue, a carefully filming person with a camera stands in front of that phone booth and flicks on the image recording device. Nothing becomes known of the people listening loudly.

[en: machine translation, 2022]