the poem is written with a typewriter on an envelope from the UK


lost fast-pace time sold

onetwothreefourfive high prized low quality items were left alone in the cart the other night, when the browser crashed all tabs to memory wasteland—by accident, it claimed—now sorry, all cookies declined, no shopping work can be restored, pity lost face-past time sold online. The following day I got into a lot of trouble with the rhythm inspector, who noted my poor work-consumption balance in the Monday jour fixe.



verlorene Schnelllaufzeit verkauft

einszweidreivierfünf hochpreisige minderwertige Artikel wurden neulich nachts im Einkaufswagen liegen gelassen, als der Browser alle Tabs in die Speicherwüste stürzte - aus Versehen, wie er behauptete - jetzt tut es mir leid, alle Cookies wurden abgelehnt, es kann kein Einkauf wiederhergestellt werden, Schade, dass das Gesicht verloren gegangen ist — Zeit, die online verkauft wird. Am nächsten Tag bekam ich eine Menge Ärger mit dem Rhythmusprüfer, der meine mangelhafte Arbeits-Konsum-Bilanz im montäglichen Jour Fixe notierte.



[de: automatenübersetzung], 2021




fun fact. the german ai translation offers a 3-L-word “Schnelllaufzeit”. I like this word and would wear a shirt with that word on it. fun-fact 2. fast-pace is a word i learned today in a job offer i got from a person i don't even know, i declined that one since i couldn't agree to a fast-pace work environment. idk it's just toxic i had that before… fun-fact 3. if you make a typo on a typewriter it just stays. face-palm face-past fast-pace face-palace palm-face pal-fail fail-past